Mauthausen, el deber de recordar
“El documental de La2”. Viernes, 4 de mayo de 2012 a las 23:00.
Un documental de Joan Sella y Cesc Tomàs
Imagen: Ramón Pazos
Sonido: Juan Baño
Edición: Ramón Rull
Ambientación musical: Bibiana Goday
Diseño de cabecera: Montse Soldevila
Cuando Cesc Tomàs y yo preparábamos el rodaje de "Mauthausen, el deber de recordar", decidimos abordar el relato desde una doble perspectiva: en primer lugar la reconstrucción histórica de los hechos más crueles que habían tenido lugar en aquel campo de exterminio nazi, situado a una veintena de kilómetros de la ciudad austriaca de Linz, y, en segundo lugar, realizar un acercamiento a estos hechos desde el punto de vista emocional.
"Arqueología de las sensaciones"
Bautizamos este experimento como "arqueología de las sensaciones". Se trataba de preguntar a los ex deportados que participaron en el programa qué habían sentido ante un determinado hecho o situación.
“¿a qué olía Mauthausen?: a carne quemada, olor que se desprendía de los hornos crematorios del campo que llegaron a funcionar las veinticuatro horas del día “
Modestia aparte, creo que el ensayo tuvo un resultado positivo y ello nos llevó a descubrir, entre otras cosas, a qué olía Mauthausen: a carne quemada, olor que se desprendía de los hornos crematorios del campo que llegaron a funcionar las veinticuatro horas del día.
Practicando este método llegamos a poner la banda sonora original al relato de la ejecución de un preso.
Todos los testigos nos contaban que mientras tenía lugar el ahorcamiento, la banda del campo -formada por presos- fue obligada a tocar la melodía de una canción de amor francesa muy escuchada en aquella época: "J'attendrai" , de Rina Ketty.
No entro ahora en pormenorizar sobre lo grotesco de la situación porque esta característica era endémica en Mauthausen.
Los nazis no solo trataban de matar literalmente de trabajar a los presos, sino que, además, se les daba un baño permanente de humillación.
La música de la muerte
Como no conocíamos la canción, la hicimos tararear al primer deportado que nos habló de ella.
Cuando esto sucedió nos dimos cuenta de que podíamos estar ante un hallazgo televisivamente interesante y, en lo sucesivo, pedimos a todos los que nos hablaban de la melodía que la trataran de entonar.
Funcionó, y en el montaje aparecen varios ex deportados cantando, tarareando o entonando J'attendrai
“He trabajado en más de sesenta documentales y mi fragmento preferido es el de la ejecución del preso “
He trabajado en más de sesenta documentales y ahora tengo el honor de declarar que mi fragmento preferido entre todo lo que llevo hecho en televisión es el de la ejecución del preso.
El lector tiene derecho a pensar que el párrafo anterior es gratuito. Le doy la razón, a condición que me permita añadir que Glòria, mi mujer, echó a llorar cuando oyó cantar a los ex deportados.
"Mauthausen, el deber de recordar"
Documental histórico de producción propia sobre la vida de los republicanos españoles en el campo de exterminio nazi.
Más de 7.000 republicanos españoles perecieron en Mauthausen antes de su liberación el 5 de mayo de 1945 por las tropas aliadas.
“Los pocos supervivientes se juramentaron para que aquella masacre no quedara impune “
Los pocos supervivientes se juramentaron para que aquella masacre no quedara impune.
Este trabajo es un homenaje a ese esfuerzo y a su memoria colectiva.
Justo 67 años después de que el último campo del horror del Reich fuera liberado, TVE recupera este documental emitido en el año 2000 en tres capítulos.
El documental "Mauthausen, el deber de recordar" se emite el próximo viernes, 4 de mayo, en La 2 de TVE