Hace diez años que Kate del Castillo se convirtió en Teresa Mendoza, protagonista de la novela La reina del Sur, una de las sagas de éxito de Arturo Pérez-Reverte. La actriz mexicana era conocida en su país, gracias a su aparición en numerosas series y telenovelas. Pero el personaje de esta mujer que consigue convertirse en la reina del narcotráfico de México, selló su fama internacional.
Pérez Reverte publicó en el año 2004 la novela y tras convertirse en uno de sus libros más exitosos, las cadenas vieron la oportunidad de llevarlo a la pantalla. Fue Telemundo, en colaboración con Antena 3, quien en el año 2011 produjeron una versión de la novela, que protagonizó Kate del Castillo.
Aquella primera temporada, tenía una duración de 63 capítulos que, en su versión española, se comprimieron a 12, lo que enfado al propio autor, que la llegó a calificar de “bazofia de corta y pega”. Tampoco quedó contenta con el tratamiento la actriz protagonista que opinó que en España mutilaron la historia.
Kate del Castillo en la tercera temporada de 'La reina del Sur'
Quizá porque no hay nada que una más que la crítica, el actor y la actriz conectaron fácilmente y empezaron a profesarse simpatía y forjar una amistad. Aunque Reverte criticó el recorte que la serie sufrió en un adaptación a la televisión española, sí estaba fascinado con la interpretación de la actriz, admiración que le hizo llegar, así como con la versión que se había podido ver en México y Estados Unidos.
En 2019, la teleserie estrenó su segunda temporada, ganadora de dos premios Emmy y germen del proyecto que uniría a la actriz y el escritor. Años después, ambos decidieron embarcarse en “un mayor desafío”. Es lo que apunto la actriz en una entrevista concedida a EFE en 2020 en la que aseguraba estar mucho en contacto con el escritor para realizar el equema que querían para el personaje de Teresa en una próxima entrega.
La polémica con El Chapo
El papel de la serie fue muy importante para la carrera de la actriz mexicana. Tanto que llegó a asumir que algo de ella también pertenecía a Teresa Mendoza, algo que creó un polémico vínculo entre ella el El Chapo, en una historia de fascinación. En 2015 conoció en persona al narcotraficante Joaquín 'El Chapo' Guzmán en uno de sus refugios, visita en la que estuvo acompañada por el actor Sean Penn por la cual cual Del Castillo fue cuestionada tanto por la prensa como por el gobierno mexicano.
Cuando supo de aquellas críticas, Perez-Reverte no dudo en defender a la actriz y mandarle apoyo con un mensaje extraído de la novela y teleserie: “Un abrazo, mi chula, en recuerdo del güero, por los viejos tiempos”. En varias entrevistas, también subrayó que lo que sentía ella por el narco no era amor, sino fascinación.
Una amistad forjada por la reina
Desde entonces, ambos han mostrado abiertamente en público la buena relación que mantienen. Hace un año, el escritor compartía una imagen de los dos durante la preparación de la tercera temporada de serie La reina del Sur en la que el novelista se implicó de lleno. “Esta foto con @katedelcastillo no la conocía, me la acaban de mandar. Fraguando la tercera temporada. Ella, la mera mera y única Reina del Sur”, escribía en sus redes. A lo que la actriz contestaba con otro mensaje de cariño.
El trabajo juntos, en el que ambos colaboraron estrechamente, verá la luz este 18 de octubre, con el estreno de la tercera temporada de la serie. Curiosamente, será dos días antes del estreno en cines de la nueva adaptación a la gran pantalla de una de las novelas de Pérez-Reverte, La piel del tambor (2022), película participada que llega a los cines este 21 de octubre.