Humphrey Bogart es Sam Spade. El detective privado está en su oficina, distraído con las vistas que tiene de la ciudad de San Francisco. La calma se rompe con la llegada de Ruth Wonderly, una misteriosa mujer que quiere conocer el paradero de su hermana que, al parecer, se ha escapado con joven vividor de origen británico. El socio de Sam, Miles Archer, se ofrece para hacer el trabajo, pero muere asesinado mientras está investigando. Sam Spade se encara con Ruth Wonderly y ella le confiesa que realmente se llama Brigid O’Shaugnessy y que la desaparición de su hermana es mentira, porque lo que quiere es encontrar a su socio, pues este puede haberse llevado una valiosa escultura de un halcón decorada con piedras preciosas. Una pieza de gran valor que porque se supone que era el tributo que los Caballeros de Malta pagaron por la isla al rey Carlos I de España. Pero Brigid no es la única que va tras el Halcón Maltés. Joel Cairo y Casper Gutman también necesitan al detective para conseguirlo y harán lo que sea para lograr sus fines. Pero nada, ni nadie, es lo que parece.
Junto a Humphrey Bogart vemos a Mary Astor en el papel de Brigid O'Shaughnessy; a Gladys George como Iva Archer; a Peter Lorre como Joel Cairo; y a Barton MacLane, que interpreta al teniente Dundy. completan el reparto Lee Patrick como Effie Perine, Sydney Greenstreet como Kasper Gutman, Ward Bond como el detective Tom Polhaus, Jerome Cowan como Miles Archer y Elisha Cook Jr. como Wilmer Cook.
El origen de la película
No era la primera vez que una historia de Dashiell Hammet se convertía en película: antes se adaptó Las calles de la ciudad (City Streets, Rouben Mamoulian). Tampoco era la primera vez que El halcón maltés llega al cine: hubo una primera versión, The Maltesse Falcon (también conocida como Dangerous female), realizada por Roy Del Ruth y protagonizada por Ricardo Cortez y Bebe Daniels. En esta película no se evitan las alusiones a la homosexualidad, algo impensable tiempo después, con un Hollywood marcado por la censura del Código Hays. La segunda versión, retocada, se título Satan Met a Lady, con Bette Davis y Warren William como protagonistas. Los cambios fueron tan grandes que la historia quedó desvirtuada y la actriz llegó a decir que no era cine, que solo era un montón de basura y "uno de los mayores bodrios que he hecho en mi vida".
Humphrey Bogart es Sam Spade en 'El halcón maltés' RTVE
Houston y Bogart
Y llegó John Houston. Y llegó Humphrey Bogart. Dashiell Hammet había trabajado como detective privado en San Francisco, para la agencia Pinkerton, y se hacía llamar Samuel, nombre que utilizó para su protagonista. La película es fiel a la novela, tanto que llegó a jugó en su contra. Vamos por partes. Houston era conocido en Hollywood como guionista, profesión con la que le nominaron al Oscar en dos ocasiones. Cuando le ofrecieron dirigir su propia película escogió El halcón maltés, algo que sorprendió pues ya se había llevado al cine y sin éxito. Más sorprendió que escogiera a Humphrey Bogart para el papel, un actor poco conocido pero con el que Houston se llevaba bien. La Warner quería una estrella, a alguien como George Raft, pero este no estaba interesado porque había arrasado con Scarface y quería una gran película. Raft les dio plantón y Bogart se convirtió en Sam Spade, y eso que no se parecía en nada al personaje descrito por Hammet: un hombre rubio de ojos grises, nariz ganchuda y una altura de más de 1, 80 cm de estatura que parecía un simpático satanás rubiales. ¡Lo contrario al actor!
Para interpretar a Brigid O'Shaughnessy se pensó en Geraldine Fitzgerald, muy popular tras estrenar Cumbres borrascosas, pero rechazó el papel y se lo dieron a la joven Mery Astor (se dice que mantuvo un pequeño romance con Houstson).
Una velada homosexualidad
En la novela de Dashiel Hammet hay un personaje homosexual, que debido a la censura se vela elegantemente en la película. Es el personaje de Joel Cairo, un marchante de arte, refinado y afeminado. El actor Peter Lorre, que era muy conocido por película como M, el vampiro de Düsseldorf, dirigida por Fritz Lang; El hombre que sabía demasiado, de Alfred Hitchcock; y Crimen y castigo, de Josef von Sternberg. El actor hizo un trabajo estupendo con su personaje, aportando de forma sutil lo que se decía en la novela y se velaba en la película.
Mary Astor y 'El halcón maltés', de John Houston, con Humphrey Bogart
Y llegaron los Oscar
Houston quería estrenar su versión con un nuevo título y propuso El Caballero de San Francisco. El todopoderoso Jack Warner, presidente de la compañía, le quitó la idea de la cabeza y le dijo que era mejor conservaría el título original, el de la novela de Hammet. Pero no solo le dijo eso. "Quiero que en los créditos iniciales el nombre de Humphrey Bogart vaya por delante del título de la película". Y así fue. Se trató de una buena estrategia, pues se daba al actor una relevancia que entonces no tenía. Y funcionó. La película se estrenó con un gran éxito y Humphrey Bogart se convirtió en estrella.
El halcón maltés logró tres nominaciones a los premios Oscar: Mejor película, mejor guion (la tercera nominación para John Houston) y mejor actor secundario, para Sydney Greenstreet. No se llevó ninguno, porque arrasó con casi todo otro John, John Ford, director de ¡Qué verde era mi valle!, que ganó cinco estatuillas.
'El halcón maltés', de John Houston, con Humphrey Bogart RTVE
No se estrenó en España
En España, la película no llegó a los cines y solo se pudo ver en Televisión Española en un ciclo dedicado a Humphrey Bogart. Se emitió el 19 de mayo de 1970 y los actores que doblaron a los protagonistas fueron Francisco Arenzana y Mari Pe Castro.
La estatuilla del halcón se subastó
La pieza que todos desean en la película se subastó en el año 2013 en Nueva York y se pagó por ella 3,5 millones de dólares. Mide 30 centímetros de altura y pesa 20,5 kilos. Este halcón tallado en plomo y de color negro, el único certificado por la Warner como original de la película, causó sensación en la subasta titulada De lo que los sueños están hechos, las más cinéfila de la casa Bonham. En ella se vendió el coche que lleva a Ingrid Bergman y Humphrey Bogart en Casablanca.
Hay muchos expertos en cine que dicen que El Halcón Maltés fue el inicio del cine negro y que Bogart se convirtió de la noche a la mañana en el antihéroe por excelencia. "Y comenzó una de las etapas más importantes, influyentes y artísticamente soberbias del cine de Hollywood", remata Marcos Mostaza en La linterna mágica.
Cine clásico - El halcón maltés