Los mercados cierran la semana en rojo por la crisis siria, pero agosto termina prácticamente como empezó