El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha comparecido este martes en el primer discurso de su segundo mandato ante las dos cámaras que componen el Congreso: el Senado y la Cámara de Representantes.
Trump ha entrado en el Congreso entre aplausos y vítores de la multitud, un recibimiento que ha durado los varios minutos que el mandatario ha tardado en recorrer el pasillo humano hasta el estrado, parándose a saludar a todos aquellos que le tendían su mano.
Bajo cánticos de "USA", Trump ha subido finalmente al estrado, donde ha recibido de nuevo calurosos aplausos que ha disfrutado en silencio antes de dirigirse al público con sus primeras palabras: "Thank you" (gracias). "Queridos compatriotas, Estados Unidos ha vuelto", ha continuado.
"Vuelvo esta noche a esta cámara para informar que la fuerza de Estados Unidos ha vuelto (...) El sueño americano está resurgiendo mas grande y mejor que nunca, es imparable", ha incidido.
Discurso completo de Donald Trump ante el Congreso de EE.UU.
Expulsado un congresista demócrata tras interrumpir el discurso
Trump ha comenzado su intervención celebrando su victoria en las elecciones del 5 de noviembre, unos comicios en los que, en opinión del mandatario, los republicanos consiguieron un resultado "impresionante (...) como nunca antes se ha visto en décadas". En ese momento, la bancada demócrata ha respondido con abucheos, un enfrentamiento que ha terminado con la expulsión de uno de sus miembros, Al Green, tras interrumpir el discurso.
Al Green, de 78 años, se ha levantado y ha movido su bastón para replicar a Trump, una protesta que los republicanos han ahogado con nuevos cánticos de "USA" y que ha culminado con su expulsión de la Cámara después de que el presidente de la misma, el republicano Mike Johnson, llamase al orden en varias ocasiones.
En la red social X, Al Green ha asegurado que su salida "valió la pena". "Aceptaré el castigo. Vale la pena que la gente sepa que algunos de nosotros vamos a oponernos al deseo de este presidente de recortar Medicare, Medicaid y la Seguridad Social", ha escrito.
Trump presume de sus "casi 100" órdenes ejecutivas
Momentos después, Trump ha comenzado a enumerar las diferentes órdenes ejecutivas que ha firmado desde su vuelta al cargo el pasado 20 de enero, recibiendo tras cada una de ellas una ola de aplausos que ha tenido a los republicanos levantándose y sentándose durante todo el discurso, incluidos Johnson y el vicepresidente, J.D. Vance, sentados detrás del estrado.
Entre sus "casi 100" órdenes ejecutivas, el presidente estadounidense se ha mostrado orgulloso de haber sacado a "los hombres de las competiciones deportivas de mujeres", así como de sus medidas para "detener la invasión de inmigrantes ilegales". "Nuestro país ya ha dejado de ser 'woke'", ha agregado.
"Hace dos semanas proclamé el inicio de la edad oro de Estados Unidos, desde entonces lo único que hemos hecho ha sido ejecutar medidas rápidas e implacables (...) En 43 días hemos hecho más que la mayoría de los gobiernos en cuatro u ocho años y solo acabamos de empezar", ha afirmado Trump.
De la "catástrofe económica" de Biden a los "recortes fiscales para todos"
Otro de los puntos clave del discurso de Trump ha sido la economía, tema con el que ha criticado a su predecesor, el demócrata Joe Bien, por la "catástrofe" que, según el mandatario, ha heredado de él. "Una de mis máximas prioridades es rescatar EE.UU. de una catástrofe económica y una inflación de pesadilla", ha dicho.
A Biden, además, le ha culpado del elevado precio de los huevos que se ha experimentado durante sus primeros días de mandato, respecto a lo que ha asegurado que su Gobierno está trabajando "arduamente" para volver a bajarlo. En ese momento, decenas de congresistas demócratas han levantado carteles con el mensaje "Falso", pues la inflación en los huevos se debe en gran parte a la gripe aviar, que ha provocado el sacrificio de millones de gallinas.
Trump ha continuado desgranando su plan "para lograr la mayor economía de la historia" descubriendo su siguiente fase: "Que este Congreso apruebe recortes fiscales para todos". El presidente se ha dirigido directamente a la bancada demócrata, augurando el voto de sus miembros: "Estoy seguro de que van a votar a favor de esos recortes de impuestos, porque de lo contrario, no creo que la gente los vote nunca para el cargo".
"Pido que no se graven las propinas, ni las horas extraordinarias, ni las prestaciones de la Seguridad Social para nuestros mayores", ha añadido Trump. En la misma línea, ha avanzado que quiere que los pagos de intereses de los préstamos para automóviles sean deducibles, pero solo "si el coche está fabricado en Estados Unidos".
Trump, además, ha prometido equilibrar las cuentas federales y poner fin al déficit presupuestario "por primera vez en 24 años". "En el futuro cercano, quiero hacer lo que no se ha hecho en 24 años: Vamos a equilibrar el presupuesto federal", ha afirmado haciendo estallar la Cámara en aplausos republicanos.
Trump pide fondos federales para "la mayor deportación" de EE.UU.
El presidente estadounidense ha presumido ante la Cámara de sus medidas para "detener la invasión de inmigrantes ilegales", entre los que ha enumerado "asesinos, traficantes y pacientes de centros psiquiátricos". Según Trump, los cruces ilegales cayeron el mes pasado "al nivel más bajo de la historia" del país, dejando atrás la "incompetencia" de Biden, "el peor presidente de la historia", ha dicho.
"No hay nada que pueda decirles a los demócratas para que estén contentos, puedo encontrar una cura a la enfermedad mas devastadora, consiguiendo tener el nivel de delitos mas bajo de la historia, pero esta gente no va a aplaudir por estos logros astronómicos, es muy triste", ha continuado al recibir el aplauso de los republicanos, pero el silencio de los demócratas, que portaban carteles pidiendo salvar la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid).
Continuando con el tema de la migración, y en línea con sus promesas electorales, Trump ha pedido al legislativo fondos federales para completar "la mayor operación de deportación en la historia de Estados Unidos".
"He enviado al Congreso una solicitud de financiación detallada que explica exactamente cómo eliminaremos estas amenazas, protegeremos nuestra patria y completaremos la mayor operación de deportación, más grande incluso que la del actual poseedor del récord, Dwight D. Eisenhower (presidente de 1953 a 1961)", ha añadido.
Según Trump, "los medios de comunicación" y "el Partido Demócrata" dicen que se necesitaba una nueva legislación para asegurar la frontera, pero "lo único que realmente necesitábamos era un nuevo presidente". "Estamos logrando la gran liberación de América", ha concluido.
Un discurso sin novedades sobre Ucrania, pero con críticas a Europa
Durante su discurso, Trump no ha anunciado finalmente la firma del acuerdo de minerales con Ucrania, pero sí ha confirmado haber recibido una carta de su homólogo ucraniano, Volodímir Zelenski, en la que asegura estar estar listo para sentarse a negociar la paz con Rusia tras el encontronazo en el Despacho Oval la semana pasada.
Según el mandatario, Zelenski le ha dicho que está "listo para trabajar bajo el fuerte liderazgo del presidente Trump" y que Ucrania firmará el acuerdo de minerales "en cualquier momento" que sea conveniente para Estados Unidos. "Aprecio que haya enviado esta carta, la recibí hace poco", ha afirmado Trump.
Zelenski lamenta la discusión con Trump y asegura "estar listo" para firmar el acuerdo sobre minerales con EE.UU.
En cuanto a Rusia, Trump ha señalado haber tenido "conversaciones serias" con Moscú en las que ha recibido "fuertes señales de que están listos para la paz”. En ese sentido, ha dicho estar trabajando "incansablemente" para poner fin "a esta matanza sin sentido", aunque ha criticado las ayudas económicas al país del Gobierno de Biden.
Trump, además, ha aprovechado el conflicto ucraniano para criticar a Europa, asegurando que el continente "ha gastado mas dinero comprando petróleo y gas ruso que en defender a Ucrania". "Nosotros hemos gastado 350.000 millones de dólares, ellos 100.000 millones, y hay un océanos que nos separa (...) Es como darle caramelos a un niño", ha agregado.
A un mes de los aranceles recíprocos: "Nos han estafado durante décadas"
El presidente estadounidense también ha utilizado el estrado para recordar la próxima imposición de aranceles recíprocos en cualquier tipo de barreras, previstos para el 2 de abril y que se suman a los ya establecidos contra las importaciones mexicanas, canadienses y chinas (25%).
"Otros países han usado los aranceles contra nosotros durante décadas y ahora es nuestro turno de comenzar a usarlos contra otros países", ha dicho Trump ante los legisladores. "Nos han estafado durante décadas (...) El sistema no es justo para EE.UU.", ha insistido.
Canada, México y China alzan la voz contra los aranceles impuestos por Trump
Otras claves del discurso más largo de la historia de EE.UU.
El discurso de este martes de Trump en el Congreso ha durado una hora y 42 minutos, tiempo que, según Efe, constituye un récord en la historia de Estados Unidos. El mandatario ha arrancado su intervención a las 21:16, hora local de Washington, y ha terminado a las 22:58.
En su primera etapa como presidente, Trump ya superó a su predecesor, el demócrata Barack Obama (2009-2016), ya que el republicano estuvo más de una hora hablando todas las veces que realizó este discurso, que se lleva a cabo una vez al año.
En esta ocasión, Trump ha tenido tiempo para dirigirse a varios invitados, entre ellos la madre de una niña de 12 años asesinada "por inmigrantes ilegales, monstruos de Venezuela", a la que ha prometido en su honor la creación de un santuario de vida salvaje en el ahora rebautizado Golfo de Estados Unidos.
Durante las casi dos horas de discurso, Trump también ha aprovechado para pedir al Congreso que apruebe la orden ejecutiva que firmó para imponer la pena capital a todo el que asesine a un oficial de Policía en el país, así como para invitar al pueblo de Groenlandia a unirse a Estados Unidos y para anunciar la creación de una nueva oficina de construcción naval en la Casa Blanca y un escudo de defensa.