En España las conocimos el verano pasado durante la Copa Confederaciones pero es ahora cuando el mundo entero ha comprobado lo que son las vuvuzelas. Estas trompetas que acompañan cada partido del Mundial 2010 de manera tan incesante que uno llega a sospechar que le ha entrado un enjambre de abejas en casa, están siendo unas de las mayores protagonistas en los primeros días de la mayor cita del deporte mundial.
El protagonismo se lo han ganado para lo bueno, ya que es símbolo inequívoco de fiesta y celebración por todo el país, y para lo malo, ya que su 'run-run' está cansando demasiado a jugadores, aficionados y sobre todo a medios de comunicación.
Tal es la preocupación en Sudáfrica que el director ejecutivo del Comité Organizador del Mundial de Sudáfrica, Danny Jordaan, ha reconocido el pasado domingo que se está considerando prohibir las vuvuzelas durante el torneo tras las quejas recibidas por parte de televisiones y espectadores por el constante zumbido que acompaña a los partidos. En declaraciones a la BBC, Jordan declaró que se está estudiando y que podría haber una decisión para frenar un ruido que no deja oír ni siquiera los cánticos de los aficionados.
“Nos lo han pedido y es algo que estamos evaluando. “
Preguntado por la posibilidad de que se impida a los aficionados entrar en los estadios con vuvuzelas, Jordaan contestó: "si hay razones para hacerlo, se hará". "Algunas cadenas que retransmiten los partidos y otras personas nos lo han pedido y es algo que estamos evaluando", aseguró el máximo responsable de la organización de este Mundial.
Jordaan añadió que ya se ha hecho algo para evitar el abuso del uso de estos instrumentos: "hemos pedido que no se utilicen durante los himnos nacionales y cuando se hace un anuncio. Sé que es una cuestión delicada y la estamos manejando lo mejor posible".
“Los días de la lucha (contra el apartheid) cantábamos y no soplábamos. “
"Esta cuestión se ha planteado muchas veces y mi opinión personal es que prefiero los cánticos. Siempre han sido generadores de un ambiente maravilloso en los estadios e intentaremos animarles (a los sudafricanos) porque ahí está la auténtica fuerza", aseguró. Jordaan apeló a recuperar los días de la "lucha" (contra el apartheid): "cantábamos y no soplábamos. Marchábamos y cantábamos. A lo largo de nuestra historia hemos demostrado que somos buenos para cantar, algo que inspira y suscita emociones. Este es un gran debate y continuará", concluyó el director ejecutivo.
La televisión alemana vuelva al micrófono en mano
Algunas cadenas de televisión ya han tomado medidas, como las dos cadenas públicas alemanas, ARD y ZDF, que han regresado a la locución tradicional con el micrófono en mano para amortiguar el permanente zumbido ambiental de las vuvuzelas.
Así lo ha afirmado el director de programación de la ARD, Thomas Wehrle, en la edición digital de "Der Spiegel", que se hizo eco de la preocupación entre los responsables de los medios por los efectos desesperantes de la popular trompa africana en los oídos europeos. Según ese semanario, tras probar en vano varios sistemas para aminorar el zumbido -y visto que no se puede simplemente eliminar, puesto que forma parte del sonido ambiente suministrado por el agencia suiza Infront, con derechos exclusivos de la FIFA-, los profesionales de la locución volvieron al viejo micro.
Esto permite una mejor amortiguación del sonido ambiental que los modernos auriculares-micrófono, ya que da la opción de acercarse el micro a la boca, lo que unido a una reducción en paralelo de la toma del sonido ambiental reduce el ruido de las vuvuzelas. Wehrle explica que con ello se ha tratado de dar una solución rápida a las múltiples quejas de los aficionados, que en principio atribuyeron el zumbar persistente, identificable como de un colosal avispero, a fallos técnicos.
Otra posibilidad, recurrir a la locución desde cabinas herméticas, fue descartada, porque ello convertía las transmisiones en algo demasiado neutro y frío para un evento multitudinario. Según relata "Spiegel", los foros de ambas televisiones quedaron colapsados tras la apertura del torneo por comentarios de espectadores molestos con las vuvuzelas.
Los jugadores aseguran que influye en su juego
“CR9: A nadie le gustan las vuvuzelas. “
Los verdaderos protagonistas del Mundial, los jugadores, también han alzado su voz para mostrar su incomodidad causada por el ruido de las vuvuzelas. Uno de los mejores jugadores del mundo que aún falta por debutar en este Mundial, Cristiano Ronaldo, se manifestó sobre ellas: "A nadie le gustan las vuvuzelas, pero hay que respetar al público, pero es verdad que es complicado concentrarse con tanto ruido", dijo.
“Evra: Comenzaron a sonar a las seis de la mañana. “
Más lejos ha llegado el capitán de la selección francesa, Patrick Evra, quien acusó a las vuvuzelas del pobre rendimiento de su selección ante Uruguay, al señalar que durante la previa no pudieron dormir dado que las trompetas "comenzaron a sonar a las seis de la mañana y en el campo era imposible oír a los compañeros".
La cruzada también se libra en internet
Otro de los frentes de batalla en los que se está librando la batalla contra las vuvuzelas es la red. En internet, se puede encontrar páginas que permiten al usuario soplar una vuvuzela virtual. Pero del mismo modo que se han creado espacios virtuales gracias a las vuvuzelas, también se crean espacios para acvabar con ellas.
Desde que comenzara el Mundial se han creado varios y multitudinarios foros en internet y grupos en Facebook de protesta -Anti-vuvuzela-Gruppen-, donde algunos cuentan que han optado por dejar muda la televisión y otros incluso dicen optar por ignorar el torneo en Sudáfrica.
Algunos de los foristas en internet rechazaron el argumento de Joseph Blatter, según el cual hay que respetar la vuvuzela porque es parte de la cultura sudafricana, y documentaron que estas trompetas llegaron a África hace diez años como producto barato de fabricación China.