El choque contra italia, visto por un periodista italiano